- борикбин
- [باريک بين]нуктасанҷ, дақиқназар; зирак, ҳушёр
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
борикбинӣ — I [باريک بيني] он ки биниаш камбари нӯгтез аст, биниборик II [باريک بيني] нуктасанҷӣ, дақиқназарӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бин — I [بن] 1. асоси замони ҳозира ва феъли фармоиш аз дидан 2. ҷузъи пасини баъзе калимаҳои мураккаб ба маънои бинанда: борикбин, дақиқбин, заррабин II [بن] ниг. ибн … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
биниборик — [بيني باريک] ниг. борикбинӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бодиққат — [بادقّت] 1. диққаткорона; тамоми диққатро ба як нуқта равона карда; ҳама тан чун гӯш шуда: бодиққат мутолиа кардан, бодиққат аз назар гузарон(и)дан, бодиққат шунидан 2. дақиқкор, нозук; борикбин, нуктасанҷ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бориксанҷ — [باريک سنج] ниг. борикбин … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дақиқ — [دقيق] а 1. нозук, борик: маъниҳои фалсафии дақиқ, фикрҳои дақиқ, мулоҳизаҳои дақиқ 2. аниқ, саҳеҳ, дуруст, бехато: тарозуи дақиқ 3. борикбин, нуктасанҷ; дақиқгар, бодиққат: хонандаи дақиқ, нигоҳи дақиқ, назари дақиқ, чашми дақиқ; илмҳои дақиқ… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дақиқадон — [دقيقه دان] кит. борикбин, нозукфаҳм, донишманд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дақиқаёб — [دقيقه ياب] кит. нуктасанҷ, борикбин … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дақиқаёбӣ — [دقيقه يابي] кит. борикбинӣ, нуктасанҷӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дақиқасанҷ — [دقيقه سنج] кит. борикбин, зирак, доно, нуктасанҷ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ